谢谢 xiè xie !!!

Es ésta una de las primeras palabras que aprenden todos los que se acercan al aprendizaje de esta fascinante lengua: ¡gracias!. El caracter reduplicado que utilizamos significa armonioso, deconstruyéndolo a lo Adriá,  “la palabra en la que todos coinciden”. ¿Puede haber una palabra más armónica, menos conflictiva? 🙂

En este caso, 非常感谢  fēi cháng gǎn xiè , muchisísimas gracias  por vuestra participación en el mini test-concurso de ayer.

Resultados: 8 plenos al 10… 做得好！zuò de hǎo!, ¡bien hecho!

SOLUCIONES:

1. 入口 rù kǒu = entrar + boca …………………………..………….entrada (obvio)

2. 人口 rén kǒu = persona + boca …………………………………… población (el número de bocas de un país, ¿no?)

3. 出口 chū kǒu = salir + boca ……………………………………….. salida (como la planta que “sale”, emerge del tiesto y puerta)

4. 问 wèn = puerta + boca ……………………………………………. preguntar (una boca donde la puerta, ¿qué hará?)

5. 名 míng = ocaso + boca ……………………………………………. nombre (cuando anochece, cómo nos reconocerán si no es por nuestro nombre, por el sonido que sale de nuestra boca)

6. 右 yòu = mano + boca …………………………………………….. derecha  (¿con qué mano llevamos, generalmente, la comida a la boca?)

7. 窗口 chuāng kǒu = ventana + boca …………..……………… ventanilla (¿qué ventanas tienen boca?)

8. 爽口 shuǎng kǒu = agradable + boca ………………………… sabroso, refrescante ( obvio, obvio)

9. 忌口 jì kǒu = abstenerse + boca ……………………………….. dieta, régimen (restringir, evitar la boca… quién no lo ha experimentado alguna vez)

10. 胃口 wèi kǒu = estómago + boca ……………………………. apetito (¿quién domina nuestros movimientos (alimenticios) de boca? está claro)