EFL: ¿Habéis detectado las malas traducciones de ayer?

1. Always when he comes home late, he brings her flowers. Whenever he comes…

2.  I have cold. I´m …

3. I was in Lisbon during three years. I was in Lisbon  for…

4. I have fear of butterflies. I´m afraid of…

5. The boy knows the words to that song by memory. …. that song by heart.

6. You always think you have the reason.  … you are right.

7. Your friend is always saying nonsences. … talking…

8. The baby is slept. … asleep.

9. I´ll make you know when I want to see you again. I´ll let…

10. She has always shown interest for music. … an interest in music.