¡Un hanzi al día! De la mitad del buey, el mediodía, el traidor y tu otra mitad.

牛 niú. Os presentamos hoy el caracter para toro (¿veis uno de los cuernos…?).

红牛 hóng niú (rojo buey) será nuestro socorrido Redbull que, paradójicamente, el austríaco que lo inventó se inspiró, según se dice, en una bebida que descubrió en uno de sus viajes a Hong Kong.

¿Qué pasa a mediodía, cuando el calor aprieta? Que el buey descansa, cabizbajo, por lo tanto, el caracter para mediodía será el de un buey al que no se le ve la cabeza: 午 wǔ.

Pero, en realidad, el post de hoy no va de bueyes, sino de mitades.

半 bàn = medio (sería como la división de un buey, su desdoblamiento).

Así, 半岛 bàn dǎo (mitad+isla) será península.伊比利亚半岛 Yī bǐ lì yà bàn dǎo … Península Ibérica.

叛变 pàn biàn. Fijaros que interesante el concepto de traición: mitad + oponentes + cambiar= pasarse a la mitad de los oponentes.

Y, por supuesto, hablando de mitades, no podíamos olvidarnos de la media naranja

另一半  lìng yī bàn (la otra mitad).