¡Un hànzì al día! De dinero (I)
China no sólo es una de las mayores potencias económicas del mundo, sino también la cuna del dinero.
贝 bèi
Este caracter es la simplificación del pictograma que representa una concha cauri, la primera moneda china. Lo encontraremos siempre formando parte de caracteres que se refieren al dinero, el comercio, la banca,…
贸 mào
comercio (abrir la puerta para ganar dinero)
赈 zhèn
prestar ayuda, socorrer (abrir la cartera para donar dinero)
贾 gǔ
comerciante, hombre de negocios (el que consigue sus riquezas negociando con el Oeste)
赐 cì
conferir, otorgar, regalar (dinero que cambia de manos)
贪 tān
corrupto, avaricioso, que se muere de deseo por… (desear dinero ya, ahora mismo)
贩 fàn
traficar, ser un buhonero (comprar alago con los objetivos opuestos a los demás, es decir, para volver a venderlo)
钱 qián
Éste es el caracter para dinero, propiamente dicho (una lanza que rompe el oro en trocitos, así cada moneda es un pedazo de oro).
有钱能使鬼推磨 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mó
Teniendo dinero, se pueden pulverizar hasta a los demonios